Is there a limit to adding subtasks?

No, you can add as many subtasks as you wish, each subtask may have different assignees.